από rebelian
“Καλούμε τους ανθρώπους παντού που εκτιμούν τη δημοκρατία, την ισότητα και την ελευθερία των γυναικών να φωτίσουν αυτό που συμβαίνει στη Ροζάβα και να αναλάβουν δράση για να καταστήσουν τις κυβερνήσεις του κόσμου υπόλογες για τη συνενοχή τους στα εγκλήματα της Τουρκίας”.
Το YPG/YPJ International καλεί σε δράση κατά των τουρκικών επιθέσεων στη βορειοανατολική Συρία
“Καλούμε τους ανθρώπους παντού που εκτιμούν τη δημοκρατία, την ισότητα και την ελευθερία των γυναικών να φωτίσουν αυτό που συμβαίνει στη Ροζάβα και να αναλάβουν δράση για να καταστήσουν τις κυβερνήσεις του κόσμου υπόλογες για τη συνενοχή τους στα εγκλήματα της Τουρκίας”.
Το YPG/YPJ International εξέδωσε ανακοίνωση με την οποία καταγγέλλει τις χθεσινοβραδινές τουρκικές επιθέσεις στη Ροζάβα και υπόσχεται να υπερασπιστεί την επανάσταση με κάθε κόστος. Η δήλωση που εκδόθηκε την Κυριακή περιλαμβάνει τα εξής: “Η κυβέρνηση της Ρετζάβας, η οποία είναι η μόνη που μπορεί να κάνει κάτι τέτοιο:
“Χθες το βράδυ το φασιστικό τουρκικό κράτος ξεκίνησε μια σειρά από βαριές αεροπορικές επιδρομές σε όλη τη Βόρεια και Ανατολική Συρία, πλήττοντας την ιστορική πόλη του Κομπάνι, καθώς και άλλους στόχους όπως η Σέχμπα, η Ντερίκ και η Ζιργκάν. Αυτές οι εχθρικές επιθέσεις αντιπροσωπεύουν μια σαφή κλιμάκωση, καθώς η απειλή μιας μεγάλης εισβολής συνεχίζει να πλανάται πάνω από την περιοχή.
Η επιλογή των στόχων της Τουρκίας καταδεικνύει τη σκοτεινή φύση των προθέσεών της, επιτιθέμενη σε χωριά που φιλοξενούν χιλιάδες πρόσφυγες από το κατεχόμενο από την Τουρκία Αφρίν, καθώς και στο Κομπανέ, τον τόπο της ιστορικής αντίστασης της Ροζάβα κατά του ISIS. Επιτιθέμενη στο Kobanê, η Τουρκία επιτίθεται στο πιο ισχυρό σύμβολο αυτής της επανάστασης – της δύναμης και της αντίστασής της, της ανθεκτικότητας του λαού της, της νίκης της ενάντια σε όλες τις αντιξοότητες. Η επίθεση στο Kobanê σημαίνει επίθεση στην καρδιά και την ψυχή αυτής της επανάστασης. Την ώρα που γράφονται αυτές οι γραμμές, οι βόμβες συνεχίζουν να πέφτουν βροχή στην πόλη, ενώ οι Τούρκοι αξιωματούχοι βγαίνουν στο διαδίκτυο για να καυχηθούν για τα εγκλήματά τους. Ανακοίνωσαν τη νέα τους επιχείρηση ως “ώρα εκδίκησης” για μια πρόσφατη βομβιστική επίθεση στην Κωνσταντινούπολη, την οποία αβασάνιστα (και βολικά) αποδίδουν στο κουρδικό κίνημα ελευθερίας. Στην πραγματικότητα, τα αναδυόμενα στοιχεία δείχνουν την πιθανή ανάμειξη ή γνώση του ίδιου του τουρκικού κράτους.
Ο πραγματικός στόχος αυτών των επιθέσεων δεν είναι οι SDF, αλλά η ίδια η κοινωνία εδώ – ο λαός και το κίνημά του για δημοκρατική αυτονομία. Ο στόχος τους δεν είναι μόνο η στρατιωτική νίκη, αλλά μια γενοκτονική πολιτική που αποσκοπεί στην τρομοκράτηση των τοπικών κοινοτήτων και στην κυριαρχία στην περιοχή μέσω της επέκτασης μιας νεο-οθωμανικής αυτοκρατορίας. Για το σκοπό αυτό, χθες το βράδυ, βομβάρδισαν όχι μόνο στρατιωτικούς στόχους αλλά και χωριά πολιτών, μια εγκατάσταση σιτηρών, ακόμη και ένα νοσοκομείο.
Αυτές οι αεροπορικές επιδρομές δεν θα μπορούσαν να πραγματοποιηθούν χωρίς τη σιωπηρή έγκριση τόσο της Ρωσίας όσο και των Ηνωμένων Πολιτειών, οι οποίες ελέγχουν αντίστοιχα τον εναέριο χώρο της περιοχής. Σε αυτό το πλαίσιο, η δήλωση του αμερικανικού προξενείου που προειδοποιούσε τους πολίτες των ΗΠΑ μία ημέρα πριν από την επίθεση να “αποφεύγουν τις παραμεθόριες περιοχές” λόγω μιας “πιθανής τουρκικής στρατιωτικής δράσης” αποκτά έναν ιδιαίτερα δυσοίωνο τόνο. Για άλλη μια φορά, οι Ηνωμένες Πολιτείες δείχνουν ότι βρίσκονται στη Συρία μόνο για να επιδιώξουν τα δικά τους συμφέροντα – χαρούμενες που χρησιμοποιούν τις SDF ως εταίρους κατά του ISIS, αλλά γρήγορες να γυρίσουν την πλάτη σε αυτούς τους ίδιους “συμμάχους” καθώς αντιμετωπίζουν τις βάναυσες επιθέσεις και την κατοχή της πολύτιμης εταίρου τους στο ΝΑΤΟ, της Τουρκίας. Ενώ ο πρόεδρος Μπάιντεν μπορεί να επιθυμεί να πάρει αποστάσεις από την αποχώρηση των στρατευμάτων του Τραμπ το 2019, η παθητική του έγκριση της τουρκικής επιθετικότητας τον καθιστά εξίσου υπεύθυνο για τη βία που θα ακολουθήσει. Κατά ειρωνικό τρόπο, όπως και στο παρελθόν, οι προβλέψιμες συνέπειες μιας τουρκικής εισβολής θα είναι ένα δώρο στο ISIS, αποσπώντας αναπόφευκτα τους πόρους μας από τις αντιτρομοκρατικές επιχειρήσεις προκειμένου να υπερασπιστούμε τα βόρεια σύνορα από την Τουρκία.
Καθώς η Ουκρανία συνεχίζει να λαμβάνει ένα κύμα προσοχής, συμπάθειας και υποστήριξης από όλο τον κόσμο, ο κόσμος παραμένει σιωπηλός καθώς η Τουρκία, μέλος του ΝΑΤΟ, διεξάγει τον δικό της επιθετικό πόλεμο εναντίον της Αυτόνομης Διοίκησης της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας και ολόκληρου του Κουρδιστάν. Αυτή η υποκρισία δεν μας διαφεύγει. Δεν θα ξεχάσουμε.
Η Ροζάβα δεν πρέπει να μείνει μόνη της. Καλούμε τους ανθρώπους παντού που εκτιμούν τη δημοκρατία, την ισότητα και την ελευθερία των γυναικών να φωτίσουν τι συμβαίνει στη Ροζάβα και να αναλάβουν δράση για να καταστήσουν τις κυβερνήσεις του κόσμου υπεύθυνες για τη συνενοχή τους στα εγκλήματα της Τουρκίας. Σήμερα, η Ροζάβα αντιπροσωπεύει μια παγκόσμια πρώτη γραμμή κατά του φασισμού, όπου τα παραδείγματα της κυριαρχίας και της απελευθέρωσης έρχονται αντιμέτωπα σε μια μάχη για το μέλλον της ανθρωπότητας. Όσοι από εμάς βρισκόμαστε στο έδαφος ως διεθνιστές θα κάνουμε ό,τι χρειαστεί για να κρατήσουμε τη γραμμή. Στο πνεύμα του διεθνισμού, θα υπερασπιστούμε την επανάσταση με κάθε κόστος!
Bijî berxwedana Rojava! Ζήτω η αντίσταση της Ροζάβα! Jin, Jiyan, Azadî! Γυναίκες, ζωή, ελευθερία!”
Η εκπρόσωπος του YPJ καλεί σε ενωμένο αγώνα ενάντια στις τουρκικές επιθέσεις: “Η σιωπή είναι συνενοχή”
Η εκπρόσωπος της YPJ, Ruksen Mihemed, καλεί σε αγώνα βασισμένο στον Επαναστατικό Λαϊκό Πόλεμο ως απάντηση στις ολοένα και πιο συνεχιζόμενες τουρκικές επιθέσεις στη βορειοανατολική Συρία.
Η Ruksen Mihemed, εκπρόσωπος των Μονάδων Άμυνας Γυναικών (YPJ), μίλησε στο ANF για το τελευταίο κύμα τουρκικών επιθέσεων κατά της βορειοανατολικής Συρίας.Ορίζοντας την τουρκική επίθεση ως βαρβαρότητα, η Mihemed παρατήρησε ότι το τουρκικό κράτος στοχοποιεί το παράδειγμα του Δημοκρατικού Έθνους και διαπράττει πολιτική γενοκτονίας κατά των Κούρδων και των λαών που ζουν στην περιοχή.Υπενθυμίζοντας ότι οι λαοί και οι μαχητές της περιοχής υπερασπίστηκαν τον κόσμο και την ανθρωπότητα ενάντια στην τρομοκρατία του ISIS, συνέχισε: “Η περιοχή βρίσκεται και σήμερα αντιμέτωπη με τις αεροπορικές επιθέσεις της Τουρκίας, καθώς συνεχίζεται η σιωπή για τις επιθέσεις της Τουρκίας. Η σιωπή είναι έγκριση και συνενοχή”.Ορίζοντας την επίθεση ως αντανάκλαση της τουρκικής κρατικής πολιτικής της άρνησης και της εξόντωσης, η Ruksen Mihemed πρόσθεσε: “Η Τουρκία χρησιμοποιεί όλα τα τεχνικά και τεχνολογικά της μέσα εναντίον των ανθρώπων της περιοχής, αποδεικνύοντας τη μισαλλοδοξία της απέναντι στην επανάσταση της Ροζάβα, η οποία έγινε γνωστή παγκοσμίως ως επανάσταση των γυναικών”.Σημειώνοντας ότι η YPJ πάντα στεκόταν ενάντια στη νοοτροπία που αγνοεί, στοχοποιεί και σκοτώνει τις γυναίκες, συνέχισε: “Το σύνθημα ‘Jin, Jiyan, Azadî’ είναι ένα παράδειγμα, μια φιλοσοφία. Αντιπροσωπεύει μια ελεύθερη ιδέα. Οι γυναίκες, και ειδικότερα οι Κούρδισσες, βρίσκονται σε μια συνεχή κατάσταση αντίστασης και μάχης για μια ελεύθερη, δημοκρατική και ισότιμη ζωή. Όλες οι γυναίκες, κυρίως εκείνες στο Ανατολικό Κουρδιστάν (Ιράν), αγωνίζονται για την αλήθεια και δεν υποκύπτουν. Ως απάντηση στον αγώνα των γυναικών, την αλήθεια που εκπροσωπούν και τον αγώνα τους για ελευθερία και ανθρωπιά, το τουρκικό κράτος προσπαθεί να καταστρέψει την επανάσταση της Ροζάβα, η οποία αποτελεί παράδειγμα για όλες τις γυναίκες του κόσμου”.Η εκπρόσωπος του YPJ απηύθυνε την ακόλουθη έκκληση προς τον πληθυσμό της περιοχής, τους λαούς της Μέσης Ανατολής και του κόσμου και τους φίλους τους: “Όλοι πρέπει να ξεσηκωθούν και να υψώσουν τη φωνή τους στους δρόμους. Ειδικά οι γυναίκες και οι νέοι πρέπει να δώσουν μια ισχυρή απάντηση σε αυτές τις επιθέσεις. Ας γίνουμε μια φωνή και μια γροθιά και ας βγούμε στους δρόμους για να προστατεύσουμε τις αξίες της επανάστασης της Ροζάβα”.Ο Ruksen Mihemed παρατήρησε ότι το τουρκικό κράτος πραγματοποίησε αυτές τις επιθέσεις για να εκφοβίσει τους ντόπιους και να ερημώσει την περιοχή. Κάλεσε σε ενισχυμένο αγώνα κατά των επιθέσεων, ζητώντας εκδίκηση και μια στάση βασισμένη στον Επαναστατικό Λαϊκό Πόλεμο ενάντια στις επιθέσεις που επιδιώκουν να καταστρέψουν τις κατακτήσεις των γυναικών.Η εκπρόσωπος του YPJ τόνισε ότι θα προστατεύσουν τον λαό της περιοχής και τα επιτεύγματα των γυναικών, όσο εκτεταμένες κι αν είναι οι επιθέσεις, προσθέτοντας: “Πρόκειται για την υπεράσπιση των αξιών του λαού. Ο αγώνας μας χρησιμεύει για να μετακινήσουμε τον κόσμο από το σκοτάδι στο φως και να διασφαλίσουμε την ασφάλειά του”.SDF για τις τουρκικές επιθέσεις: Θα ανταποκριθούμε αποτελεσματικά και αποδοτικά στο σωστό χρόνο και τόπο
“Θα κάνουμε το ιστορικό μας καθήκον και θα συνεχίσουμε τον αγώνα μας με μεγάλη αποφασιστικότητα. Αυτές οι επιθέσεις δεν θα μείνουν αναπάντητες και θα απαντήσουμε αποτελεσματικά και αποδοτικά στον κατάλληλο χρόνο και τόπο”, υποσχέθηκαν οι SDF.
Η Γενική Διοίκηση των Συριακών Δημοκρατικών Δυνάμεων (SDF) εξέδωσε ανακοίνωση σχετικά με το τελευταίο κύμα τουρκικών επιθέσεων στη βορειοανατολική Συρία, το οποίο δεν αποτέλεσε έκπληξη μετά τις επανειλημμένες απειλές της Τουρκίας να καταλάβει την περιοχή εν μέσω διεθνούς σιωπής για τα εγκλήματα που διαπράττει το κράτος εισβολής στην περιοχή.
Η ανακοίνωση των SDF που δημοσιεύτηκε την Κυριακή περιλαμβάνει τα εξής: “Η Συρία είναι μια από τις μεγαλύτερες χώρες της Συρίας που έχουν καταφέρει να καταστρέψουν την Τουρκία:
“Το τουρκικό κατοχικό κράτος προετοιμάζεται εδώ και καιρό για να εξαπολύσει μια μεγάλης κλίμακας επίθεση στις περιοχές της βόρειας και ανατολικής Συρίας, ειδικά αφού κατασκεύασε το ίδιο το σχέδιο βομβαρδισμού στην Κωνσταντινούπολη για να το χρησιμοποιήσει ως πρόσχημα για να απειλήσει τις περιοχές μας.
Με βάση αυτές τις προετοιμασίες και στις 12:00 μ.μ. της 19ης Νοεμβρίου, εξαπέλυσε μια βάναυση αεροπορική επίθεση στις περιοχές μας με αεροσκάφη, με στόχο τις περιοχές Derik / al-Malikiyah, al-Darbasiya, Zarkan / Abu Racin, Kobane, Tal Rifa’at και τις περιοχές al-Shahba’a. Οι αεροπορικές επιθέσεις συνεχίστηκαν σποραδικά μέχρι σήμερα το πρωί.
Οι τουρκικές επιθέσεις στην πόλη Ντερίκ και την ύπαιθρό της προκάλεσαν μεγάλη σφαγή στο χωριό Taqil Baqil. Κατά την πρώτη επίθεση στο χωριό Taqil Baqil, ένας εργαζόμενος στο σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας μαρτύρησε και όταν οι πολίτες προσπάθησαν να τον προσεγγίσουν και να τον ανασύρουν, τα τουρκικά αεροσκάφη κατοχής εξαπέλυσαν άλλη μια επιδρομή, διαπράττοντας μια μεγάλη σφαγή με στόχο τους άμαχους γιατρούς, αφήνοντας 11 πολίτες να μαρτυρήσουν και άλλους 6 να τραυματιστούν, επιπλέον προκαλώντας σοβαρές υλικές ζημιές στο σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας.
Στην περιοχή Darbasiya, δύο φρουροί των σιλό σιτηρών και των γεωργικών κέντρων μαρτύρησαν, και στην περιοχή Zarkan/Abu Rasin, ένας από τους μαχητές των SDF μας μαρτύρησε επίσης.
Όπως τεκμηριώθηκε και επαληθεύτηκε, τρεις άμαχοι τραυματίστηκαν ως αποτέλεσμα των εκτεταμένων αεροπορικών βομβαρδισμών στο Κομπάνι, επιπλέον των σοβαρών ζημιών που προκλήθηκαν σε σπίτια και περιουσίες πολιτών.
Όπως επιβεβαιώθηκε, 15 μέλη των δυνάμεων του συριακού καθεστώτος έχασαν τη ζωή τους σε αυτές τις επιθέσεις.
Για άλλη μια φορά, το τουρκικό κατοχικό κράτος έδειξε το πραγματικό φασιστικό, γενοκτονικό και αντιλαϊκό του πρόσωπο. Δεν αντέχει να βλέπει τη σταθερότητα και τη συνύπαρξη των ανθρώπων στις περιοχές της βόρειας και ανατολικής Συρίας. Αυτές οι επιθέσεις δεν στοχεύουν μόνο τον κουρδικό λαό, αλλά και όλες τις συνιστώσες της βόρειας και ανατολικής Συρίας.
Εμείς στις Συριακές Δημοκρατικές Δυνάμεις (SDF), όπως υπερασπιστήκαμε τον λαό μας και τις περιοχές μας ενάντια στις επιθέσεις της τρομοκρατικής οργάνωσης ISIS και του τουρκικού κατοχικού κράτους, από εδώ και στο εξής θα κάνουμε το ιστορικό μας καθήκον και θα συνεχίσουμε τον αγώνα μας με μεγάλη αποφασιστικότητα. Αυτές οι επιθέσεις δεν θα μείνουν αναπάντητες και θα απαντήσουμε αποτελεσματικά και αποδοτικά στον κατάλληλο χρόνο και τόπο.
Είμαστε απόλυτα βέβαιοι ότι ο λαός μας θα ενισχύσει τη συνοχή του με μεγάλη αποφασιστικότητα, ενισχύοντας την εθνική του ενότητα, αυξάνοντας την προσήλωσή του στο έδαφος της πατρίδας του και τη σταθερότητα της περιοχής του ακόμα περισσότερο από πριν, δείχνοντας πιο ισχυρή στάση απέναντι στις βάναυσες επιθέσεις του τουρκικού κατοχικού κράτους και των συνεργατών του.
Εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στο λαό μας και σε όλες τις οικογένειες των μαρτύρων αυτής της σφαγής και επαναλαμβάνουμε τη δέσμευσή μας να εμμείνουμε στους αγώνες και τις θυσίες τους. Ευχόμαστε ταχεία ανάρρωση στους τραυματίες”.
